The Ohio State University

. . www.osu.edu

. Help • Campus Map • Find People • Webmail • Search Ohio State •

Welcome
3:30-3:40

Presentations
3:40-4:05




4:05-4:30


4:30-4:55


4:55-5:20



Break
5:20-5:40

Closing
5:40-5:55


5:55-6:00


6:00-6:45

Opening Remarks and Introduction of Judges
Prof. Naomi Fukumori, Undergraduate Studies Director


Benjamin Michalek
"Awfully Tired of Aki?: The Conception of Autumn in the Imperial Poetry Anthologies Kokinshû and Shinkokinshû," Japanese 654 and Japanese 751, Prof. Naomi Fukumori


James Wilkinson
"Developing Translations: Noh in English?" Japanese 600, Prof. Shelley Fenno Quinn

Sean Bussell
"Translation of Korean Playwright Hak Jikwan’s 1917 Play 'Kyuhan' (Grievous Sorrow) into English," Korean 753, Prof. Chan Park

Thomas LaPlante
"From Manga to Comic: Visual Language in Translation," Japanese H783, Prof. Richard Torrance


Judges convene for discussion


Judges' Comments
Prof. Mark Bender, Prof. Ooyoung Pyun, and Prof. Etsuyo Yuasa


Closing Remarks, Undergraduate Forum Committee
Prof. Marjorie Chan, Prof. Naomi Fukumori, and Prof. Richard Torrance

Pizza Party